Kommerzielle Daten für eine Techniker-Rolle in Hub ausblenden
Zeigt, welche Hub-Berechtigungen den Tab „Zahlung“ eines Kontos und den Menüpunkt Rückerstattungen steuern, damit eine Techniker-Rolle Ladestationen warten kann, ohne kommerzielle Daten zu sehen.
Aktualisiert am 5. November 2026
Dieser Artikel richtet sich an Betreiber, die eine Rolle für Techniker im Außendienst einrichten möchten. Techniker installieren und warten Ladestationen. Sie benötigen keine Preise, Zahlungen oder Rückerstattungen. Du erfährst, welche Berechtigungen diese Daten in Hub ausblenden.
Was du benötigst
- Eine benutzerdefinierte Betreiberrolle für deine Techniker.
- Die Liste der Berechtigungen, die du der Rolle zuweisen möchtest.
Wie eine Technikerrolle aussieht
Eine Technikerrolle behält die Berechtigungen, die für die Wartung von Ladestationen nötig sind, und lässt kommerzielle Berechtigungen weg. Was eine Rolle tun kann, hängt von den Berechtigungen ab, die ihr zugewiesen wurden.
Hub blendet einen Bildschirm aus, wenn der Rolle die Berechtigung fehlt, die dessen Daten schützt. Entfernst du eine Berechtigung, verschwindet der zugehörige Bildschirm.
Den Menüpunkt Rückerstattungen ausblenden
Der Punkt Rückerstattungen in der Seitenleiste listet Rückerstattungsvereinbarungen über alle Konten deines Betreibers auf. Er wird unter EMP / Fleet angezeigt.
Hub zeigt ihn nur an, wenn die Rolle die Berechtigung viewAny für erstattete Ladestationen hat. Lässt du diese Berechtigung aus der Technikerrolle weg, wird der Menüpunkt nicht angezeigt.
Den Tab „Zahlung“ bei einem Konto ausblenden
Jedes Konto hat einen Tab Zahlung. Jeder Unter-Tab wird nur angezeigt, wenn deine Rolle die Berechtigung hat, die die jeweiligen Daten schützt.
| Unter-Tab | Berechtigung, die die Rolle benötigt |
|---|---|
| Transaktionen | transaction oder wallet, anzeigen |
| Wallets | wallet, anzeigen |
| Rechnungen | invoice, anzeigen |
| Geteilte Abrechnung | splitBillingSettlement, viewAny |
| Zahlungsterminals | paymentTerminal, viewAny |
| Steuern | teamPriceGroup, viewAny |
| Kostenstellen | teamPriceGroup, viewAny |
| Einstellungen | bankAccount, anzeigen |
Einige Unter-Tabs hängen außerdem vom Plan des Kontos ab oder von einer Funktion, die aktiviert sein muss. Diese Bedingungen gelten weiterhin. Zum Beispiel benötigt Kostenstellen zusätzlich, dass die Funktion Kostenstellen aktiviert ist.
Der Tab Zahlung wird ausgeblendet, wenn für die Rolle keiner der folgenden Unter-Tabs verfügbar ist: Transaktionen, Wallets, Rechnungen, Geteilte Abrechnung, Zahlungsterminals, Steuern oder Einstellungen. Ein Link zu einem Unter-Tab, den du nicht sehen kannst, öffnet stattdessen den ersten Unter-Tab, den du sehen kannst.
Ergebnis prüfen
-
Lass einen Techniker sich mit der neuen Rolle in Hub anmelden.
-
Öffne die Seitenleiste und prüfe, ob Rückerstattungen nicht aufgeführt ist.
-
Öffne ein Konto und prüfe, ob der Tab Zahlung nicht aufgeführt ist.

-
Öffne eine Ladestation und prüfe, ob der Techniker die Aktionen erreichen kann, die du freigegeben hast.
Wenn noch ein Bildschirm sichtbar ist, hat die Rolle weiterhin die Berechtigung dafür. Öffne die Rolle und entferne die Berechtigung, die diesen Bildschirm schützt.
Was die Berechtigungen nicht ausblenden
Das Entfernen von Berechtigungen blendet nicht jeden Betrag in Hub aus. Die Kontoübersicht kann weiterhin den Umsatz eines Kontos der letzten 30 Tage anzeigen. Die Details zu Ladevorgängen können weiterhin zeigen, was ein Ladevorgang gekostet hat. Verlass dich nicht allein auf eine Rolle, um Umsatzzahlen vor einem Techniker zu verbergen.